Деветнаесет нови незапечатени документи од тужбата во која е вмешан Џефри Епштајн, осудениот педофил кој почина во затвор пред да се соочи со обвиненијата за сексуална трговија, беа објавени утрово.
Ова е втора серија соопштенија, а документите објавени утрово се вкупно повеќе од 300 страници.
Документите се дел од граѓанската тужба за клевета од 2015 година, поднесена од Вирџинија Робертс Џуфре, Американка која тврдеше дека Епштајн сексуално ја злоставувал како малолетна и дека Гислајн Максвел, најблискиот соработник на Епштајн, помогнал во злоупотребата.
Ова утринско објавување на документот следи повеќе од 900 страници документи објавени вчера, со дополнителни документи што се очекува да бидат објавени во наредните недели.
Севкупно, документите, вклучително и материјалот што допрва треба да биде обелоденет, се очекува да вклучува речиси 200 имиња, вклучувајќи ги и обвинетите на Епштајн, истакнати бизнисмени, политичари и други моќни луѓе.
Но, тоа што некој е именуван во документите не мора да значи дека е обвинет или дека направил прекршок.
Документите варираат од технички правни аргументи и експонати до изјави кои детално ги опишуваат и опишуваат наводните злосторства, од кои многу или сите се чини дека веќе и биле познати на јавноста преку други публикации, интервјуа за медиуми и слично.
Детективот опишал како Епштајн и Максвел наоѓале и регрутирале девојки
Еден документ, заклетвата на детективот на Палм Бич Џозеф Рекери, го опишува процесот со кој Епштајн и Максвел наоѓале и регрутирале девојки „да вршат масажи и да работат во домот на Епштајн“.
Рекери беше главниот детектив во претходниот случај против Епштајн во средината на 2000-тите.
Во документот, на прашањето на адвокатот со колку девојки Рекери разговарал за да бидат регрутирани од Максвел, Рекери одговорил: „Јас би рекол за 30, 30, 33“.
Адвокатот го прашал Рекери: „И на крајот од таа масажа, ако жртвата донесе други пријателки, ќе ѝ биде платена за регрутирање на тие пријателки? „Токму така“, одговори Рекери.
Во друг момент, адвокатот го праша детективот: „Па, дали утврдивте дека „масажата“ е всушност код за нешто друго? Одговорот на Рекери беше: „Кога одеа на масажа, тоа беше за сексуално задоволство“.
Девојка која била малолетна во моментот на злоставувањето: „Се случи нешто страшно“
Друга тужителка, чие име е сокриено, во изјавата во 2016 година рече дека кога имала меѓу 15 и 17 години, и била платена да го масира Џефри Епштајн иако немала искуство со масажа.
Масажата, мислела таа, „не вклучувала никаква сексуална активност“. Така претпоставував“.
Но, таа рече дека таа претпоставка е погрешна.
„Бев таму и одеднаш ми се случи нешто ужасно“, рече таа за своето искуство со Епштајн, додавајќи дека „не требаше да биде сексуално, но беше“.
Се споменува продажбата на девојки на „двајца најпочитувани политичари во светот“, имињата се затемнети
Таа рече дека донела други средношколки во домот на Епштајн на негово барање и дека била платена да биде во неговата куќа дури и ако таа не прави ништо.
Во објавените документи има имиња кои останале скриени.
На пример, во е-пошта од 2011 година испратена од Шерон Черчер, известувач на британскиот весник „Мејл во недела“, до анонимен примач, таа споменува некој што бил продаден на „мажи, вклучително и двајца од најпочитуваните политичари во светот, “ проследено со заграда во која двете имиња се прецртани со дебели црни линии.
Но, во документите има и имиња познати на сите.
„Клинтон му се закани на магазинот да не пишува за Епштајн“
Во една објавена е-пошта од 2011 година, Џуфре тврдеше дека поранешниот претседател Бил Клинтон му се заканил на списанието да не пишува написи за Епштајн и сексуалната трговија.
Во е-пошта до репортерката Шерон Черчер, Џуфре рече дека е загрижена поради тоа што ги дава информациите на Мејл, „со оглед на тоа што Бил Клинтон бил во Vanity Fair и им се заканил да не пишуваат написи за трговијата и за неговиот добар пријател Џ.Е. (на Џефри Епштајн)“.
Уредник: Тоа не се случи
Џуфре не прецизираше кога се случила наводната интеракција на Клинтон со Vanity Fair.
Грејдон Картер, уредник на Vanity Fair од 1992 до 2017 година, во изјава за CNN рече дека интеракцијата „категорично не се случила“.
Портпаролот на Клинтон изјави за Си-Ен-Ен дека немаат дополнителни коментари за наводниот инцидент.
Вчера, како одговор на повеќекратното појавување на Клинтон во документите, неговиот портпарол рече дека „поминаа речиси 20 години откако претседателот Клинтон имал последен контакт со Епштајн“.
Првата серија документи, објавена вчера, претежно содржеше имиња и информации кои веќе беа објавени во различни медиуми и објавени во други судски постапки.
Сепак, ова е првпат овие конкретни документи да бидат јавно објавени. Се очекува во наредните денови да бидат објавени повеќе документи.
Џуфре и Максвел ја решија граѓанската тужба во 2017 година, но судските поднесоци претходно беа редактирани за да се заштити приватноста на поединците.
Некои имиња и информации сè уште се затемнети во незапечатените документи.
Повеќето документи од тужбата беа отпечатени во 2019 година, еден ден пред Епштајн да умре откако изврши самоубиство во затвор.
Максвел моментално отслужува 20-годишна затворска казна во федерален затвор, откако беше прогласен за виновен во 2021 година за сексуална трговија со луѓе.
Во изјава за Си-Ен-Ен, нејзините адвокати рекоа дека таа „доследно и жестоко ја одржувала својата невиност“.