Повеќе од 350.000 потрошувачи на електрична енергија во Днепар и околните населби останаа без електрична енергија по руските напади доцна во четврток навечер, 29 октомври, додека Москва започна нов бран ракетни и беспилотни летала низ Украина рано во петок.
Олександр Ханжа, началник на Регионалната воена администрација на Днепар, потврди на Телеграм широко распространети прекини на електричната енергија, наведувајќи дека тимовите за итни случаи работат на враќање на снабдувањето со електрична енергија.
„Непријателот повторно го нападна Днепар денес. Првите извештаи покажуваат дека повеќе од 350.000 потрошувачи во градот и околните населби останаа без електрична енергија“, рече Ханжа.
Call centers are fu**ed.
In Dnipro, a blackout has hit after the strikes. https://t.co/P5FFJbkdQ4
— EMPR.media (@EuromaidanPR) October 30, 2026
Пумпачките за водоснабдување и канализација беа префрлени на помошни генератори за одржување на основните услуги.
Најголемата приватна енергетска компанија во Украина, ДТЕК, објави дека делови од Днепар и околните области останале без струја откако руските напади ја оштетиле главната електрична мрежа.
Прекините во снабдувањето се случија само неколку часа по смртоносниот руски напад со беспилотни летала врз железничката станица Днепар, каде што цивилите чекале патнички и приградски возови.
Нападите го зголемија притисокот врз цивилната инфраструктура на Украина, додека земјата се подготвува за уште една зима под руско бомбардирање.
Emergency power outages have been implemented across the city of Dnipro, surrounding areas, and parts of the nearby Pavlohrad District of Dnipropetrovsk Oblast, due to overnight Russian Geran-2/4 drone strikes on energy infrastructure in the region.
These strikes caused severe damage to multiple different energy facilities, and heavy work is now underway to restore electricity supply.
— AMK Mapping 🇳🇿 (@AMK_Mapping_) October 30, 2026
Русија погоди индустриски објект во регионот Полтава
Рано во петокот, руските сили, исто така, погодија индустриски објект во округот Кременчук, во регионот Полтава во централна Украина.
Шефот на регионалната воена администрација, Виталиј Ѓакивнич, го потврди нападот на Телеграм, наведувајќи дека властите работат на утврдување на последиците.
Шест деца беа меѓу повредените во нападот во четврток, додека Русија изврши уште еден напад неколку часа подоцна врз индустриски објект во регионот Полтава.
Името на зградата и обемот на штетата не беа веднаш објавени.
Новиот напад се случи помалку од еден ден откако руските напади врз станбени области во Кременчук убија три лица, а 32 беа повредени, вклучувајќи шест деца.
Регионалните власти го прогласија петокот за ден на жалост за жртвите.
Киев под постојана закана од балистички ракети
Главниот град на Украина, исто така, останува под закана по нападот со балистички ракети доцна во четвртокот навечер, во кој загина најмалку едно лице.
Руски ракети погодија магацински згради во областа Дарницки во Киев, предизвикувајќи пожари, додека паѓачките остатоци и штетите од детонацијата ги зафатија станбените згради и возилата во соседниот округ Дњепарк.
Compilation footage showing some of the Russian Iskander-M ballistic missile and Zircon hypersonic cruise missile strikes on warehouse facilities in eastern Kyiv.
6 Iskander-Ms and 2 Zircons were used to attack Kyiv in total. The Russian Ministry of Defence claims that defence industry enterprises used to produce and store mid-to-long-range drones, as well as energy infrastructure, were hit.
The Ukrainian Air Force confirmed that none of the missiles used to attack Kyiv were shot down.
— AMK Mapping 🇳🇿 (@AMK_Mapping_) October 30, 2026
Градската воена администрација на Киев потврди едно загинато лице.
Воздухопловните сили на Украина продолжија да издаваат предупредувања за дојдовни руски ракети и беспилотни летала за напад, додека службите за итни случаи ја санираа штетата.
Зеленски предупредува на нови напади и бара ракети за системот „Патриот“
Нападите во текот на ноќта се случија откако претседателот Володимир Зеленски предупреди во четврток дека украинските разузнавачки служби откриле руски подготовки за дополнителни напади со балистички ракети.
„Сега имаме разузнавачки информации дека Русите подготвуваат нови напади со балистички ракети. Ни треба капацитет да го победиме ова руско зло и чекаме одлуки“, напиша Зеленски.
A horrific Russian strike on the railway station in Dnipro. The Russians launched a drone attack on a platform where an ordinary commuter train and a scheduled passenger train were standing. Unfortunately, 13 people have been confirmed killed as of now. My condolences to their families and loved ones. Ten more people were injured. All necessary emergency services are working at the scene.
Just how many terrorist strikes has Russia carried out against our people since sanctions were lifted on certain Russian oligarchs and the Russian energy sector, rather than de-escalating? This is precisely why Ukraine has always said that just and decisive action by America and Europe is needed in response to Russian escalation – sanctions against Moscow and its war machine must not be eased for as long as this Russian war continues. It is time for new, stronger sanctions steps by the EU, the United States, and the G7. I thank everyone who is ready to help in this way.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 29, 2026
Тој повика на итна испорака на пресретнувачи на воздушна одбрана, особено системи „Патриот“ произведени во САД, бидејќи Украина се соочува со повторени напади врз нејзините градови и клучна инфраструктура.
Украина врши притисок врз Вашингтон да одобри испораки на ракети „Патриот“ и „НАСАМС“, вклучувајќи ги и пресретнувачите за кои европските сојузници веќе платија, но сè уште чекаат одобрение од Пентагон, како што претходно објави „Киев пост“.
Намерните напади врз цивили или цивилна инфраструктура што има статус на цивилен објект се забранети со меѓународното хуманитарно право и може да претставуваат воени злосторства.