Украинскиот претседател Володимир Зеленски минатата недела тргна на опасен пат, благодарение на охрабрувањето од американскиот потпретседател Џеј-Ди Венс, пишува ПОЛИТИКО.
Притоа, украинскиот лидер ја остави Белата куќа со празни раце, а односите меѓу САД и Украина се распаднаа – на големо задоволство на лојалистите на МАГА како поранешниот стратешки советник Стив Банон, кој за POLITICO изјави дека тоа е „совршениот исход и сега можеме да ги измиеме рацете од него“.
Украинците, сепак, беа вчудоневидени од спектаклот и останаа длабоко вознемирени од, како што гледаат, неуспехот на Трамп и Венс да разберат дека тие се партијата што претрпе неверојатно од рацете на реваншистичка Русија, дури и поднесувајќи документирани воени злосторства.
Со советите на неговите американски пријатели и советници, како и на неговиот моќен шеф на кабинет, Андриј Јермак, Зеленски беше внимателен да избегне антагонизирање на тврдоглавиот американски претседател Доналд Трамп од неговиот реизбор.
„Играј го“ беше советот, а со оглед на лошата крв меѓу Трамп и Зеленски што датира од 2019 година – кога украинскиот лидер одби да се согласи со барањето на Трамп да го истражи синот на поранешниот американски претседател Џо Бајден – беше клучно да се следи тој совет.
До петок, стратегијата беше јасна: украинскиот лидер требаше да се гледа како конструктивен, оставајќи го рускиот претседател Владимир Путин да го разбесни Трамп со тоа што ќе биде непослушен и прво ќе каже „не“.
Да се држи до тоа секогаш ќе биде тешко – иако никој не можеше да предвиди колку спектакуларно ќе биде фрлен од карпа.
Прашањето е дали може да се поправи штетата?
Во Киев, надреалната и жестока расправија во Овалната соба во голема мера му се припишува на Венс – долгогодишен критичар на мешањето на САД во Украина.
Тој е обвинет дека намерно го провоцирал Зеленски, веројатно да го поништи договорот што би им овозможил на САД поголем пристап до украинските минерали.
Еден републикански експерт за надворешна политика, кој зборуваше за ПОЛИТИКО под услов да остане анонимен за да зборува слободно, го гледа тоа на ист начин.
„Венс сакаше да го откаже договорот за минерали, признавајќи дека тоа ќе го зајакне проукраинското лоби во администрацијата. Зеленски само ја зеде мамката“.
Сепак, републиканскиот експерт истакна и дека украинскиот лидер е виновен што не се фокусирал само на договорот.
„Зеленски не ја препозна важноста на договорот за минерали пред петокот… Не се работи за минерали – туку само за политичка победа на Трамп“, рече тој.
Официјални лица од Белата куќа оттогаш јавно инсистираа дека немало план за заседа на Зеленски или откажување на договорот за минерали.
Сосема спротивно. Тие тврдат дека и Трамп и Венс биле фрустрирани од тоа што Зеленски ја преиспитувал поентата на преговорите со Путин и верувале дека тој се обидува да ги уништи американско-руските разговори – точка што државниот секретар Марко Рубио ја нагласи во интервјуто во неделата.
По инцидентот, во тек се тешки напори да се обидат да се поправат дел од штетата и Зеленски и Трамп да имаат телефонски повици за да се обидат да ја спасат врската.
Европските лидери, исто така, повикуваат и се обидуваат да договорат разговор меѓу двајцата, при што украинскиот претседател би изразил жалење за тоа како поминала средбата – но не би се извинил.
„Патувањето во Вашингтон, првото на Зеленски откако претседателот Трамп положи заклетва, секогаш ќе биде тешка мисија“, напиша Џонатан Ејал од Чатам Хаус.
Сепак, сè уште имаше надежи дека сè може да испадне добро, а изгледите се разубавија по претходните патувања на Французинот Емануел Макрон и Британецот Кир Стармер.
Сигурно успеале да го трасираат патот.
„Дипломатите претпоставуваа дека неговиот американски домаќин ќе биде помалку лут кога претседателот Зеленски беше на истото патување во Вашингтон“, рече Ејал.
И изјавата на Трамп пред новинарите дека не може да се сети дека го опишува Зеленски како „диктатор“ беше уште еден знак за надеж.
Сепак, постоеше загриженост дури и пред Зеленски да слета во Вашингтон: Прво, континуираните последици од средбата на Зеленски со американскиот секретар за финансии Скот Бесент на почетокот на февруари се чинеше дека го навреди Трамп, кој јавно се пожали дека Зеленски не го почитувал Бесент, давајќи му предавања за залудноста на преговорите со Путин.
Покрај тоа, политичките лидери на МАГА прават врева и гласат за континуираното вмешаност на САД во Украина и сакаат сета помош целосно да престане.
Говорејќи пред група републикански и демократски пратеници во Вашингтон пред средбата со Трамп и Венс, украинскиот лидер јасно стави до знаење дека ќе изврши притисок врз Трамп да се согласи со безбедносните гаранции за повоена Украина, но републиканскиот сенатор Линдзи Греам, меѓу другите, го предупреди да продолжи со претпазливост и да избегнува да се фокусира на несогласувања. Накратко, дајте му победа на Трамп.
Јермак, исто така, го повика Зеленски да остане цврсто фокусиран на договорот за минерали – безбедносните гаранции може да дојдат подоцна.
Но, иритиран од Венс, Зеленски скршна од курсот, што доведе до она што украинскиот опозициски пратеник Олексеј Хончаренко го опиша со еден едноставен збор: „Катастрофа“.
Гледајќи ги настаните оддалеку, рускиот опозициски лидер Михаил Ходорковски – кој знае нешто или две за седењето спроти моќен човек – исто така беше ужаснат.
„Ја разбирам болката на претседателот Зеленски – неговата фрустрација што е немоќен против супериорен агресор. Но, работата дава тешка лекција: вашите проблеми се ваши проблеми. Ако сакате другата личност да се ангажира, заборавете на вашите проблеми и фокусирајте се на нивните… И не онака како што вие ги гледате, туку онака како што тие ги гледаат. Покажете им дека вие сте решението за нивните проблеми“, изјави тој за ПОЛИТИКО.
„Претседателот Зеленски не успеа да го стори тоа.
Тој зборуваше за правдата и Европа, јавно, игнорирајќи како електоратот на Трамп ја доживува ситуацијата.
„Се надевам дека американскиот претседател има мудрост и способност да одговори на настаните со јасност и прагматизам“, додаде тој.
Сепак, и покрај неизвесноста, украинскиот лидер добива широка поддршка дома за да застане на својата позиција.
Дури и пратениците кои беа многу критички настроени кон неговото раководство јавно се собираат околу него – иако приватно некои велат дека тој не успеал да го прилагоди својот јазик на новата американска администрација.
Но, сите го гледаат како верен глас на украинското јавно мислење, страствен застапник на нивната брутално нападната нација и израз на алармот што се чувствува низ целата земја поради можноста за прекин на огнот што ги остава ранливи на повторени акти на руска агресија.
„Тоа беше навистина претепување на еден човек од водачот на една многу поголема земја – кој наводно бил негов пријател. Тоа беше малтретирање“, рече опозициската пратеничка Лесија Василенко.
Пратеникот Микола Књажицки жали за инцидентот.
„Средбата меѓу Зеленски и Трамп не требаше да пропадне. Посветени сме на соработка со Америка и се надеваме дека емоциите ќе се смират и ќе овозможат дијалогот да се врати на конструктивен курс. Украинците, повеќе од кој било друг, сакаат мир. Подготвени сме за преговори, но тие мора да дојдат од позиција на сила, а не од капитулација“, изјави тој за ПОЛИТИКО.
Големото прашање е дали штетата е ненадоместлива. Некои од украинската страна ги полагаат своите надежи во последователната реакција на Трамп додека тој се упатува кон неговото одморалиште на Флорида.
„Не му одеше пена на устата. Имав некои луѓе од администрацијата да ми го посочат ова. Се чини дека Трамп верува дека Зеленски не е во добра ментална состојба поради стресот во последните три години“, изјави републикански експерт за надворешна политика за ПОЛИТИКО.
„Можам да ви го кажам ова, меѓутоа, без договор за минерали, нема шанси Трамп или може да оди во Конгресот и да бара повеќе пари за Украина. За тоа се работеше. И без тоа, веројатноста е нула“.